Saturday, December 4, 2010

EXILE ー LAST CHRISTMASとフィリピン語の曲


もうすぐクリスマスだね。ラジオを聴いたら色々なクリスマスの音楽/歌を聴こえるらしい。皆の好きな伝統的なクリスマスの歌は何?好きな現代のクリスマスの歌は何?

時々EXILEの歌を聴いている。二年前ぐらい、クリスマスのアルバムが発売された。私は「Last Christmas」という歌が好きだから、日本語に訳したバージョンを聴いていると、もっと好きになった。どんな外国語でもこの歌はいいと思う。歌詞はちょっと寂しいけど、調子と音色は耳に楽だ。

他の好きなEXILEのクリスマスの歌は 「夢見るようなクリスマス」だ。皆は好きな外国語のクリスマスの歌がある?

 これは色々なフィリピン語のクリスマスの歌だ。なんか、懐かしい〜 クリスマスはフィリピンにとてもにぎやかで全国が祝っている日だ。町がキラキラしている!料理も特に美味しいよ〜

 Tuwing pasko = Every Christmas
Tagalog Christmas medley
Sa Araw ng Pasko = On Christmas Day
Sana Ngayong Pasko = I hope this Christmas...

そして、これは秋学期の最後のブログだ。速かったね〜

3 comments:

  1. 十一月になるとクリスマスの曲がラジオで聴かれるね。いい曲がいっぱいあって、ラジオを聴くのが楽しみ。私が一番好きなクリスマス曲は「Grandma Got Run Over by a Reindeer」。本当に面白い曲だよ。フィリピン語の曲とてもきれいだね。私の友達EXILEが大好きで、いつもEXILEの曲を聴いている :)

    ReplyDelete
  2. そのビデオを有難う。大好きから。さ…大好きな伝統的なクリスマスの歌…「Baby, It's Cold Outside]が大好き。好きな現代のクリスマスの歌は「All I Want for Christmas Is You」と言う歌だ。クリスマスの歌が大好きから、クリスマスが来ることを見て、とてもうれしくなるよ!

    ReplyDelete
  3. 初めまして、日本の広島に住んでる者です。
この記事とはまったく関係ないですが、
今私は、外国人の方が日本語で現地情報をブログで紹介するというブログメディアの立ち上げの準備をしており、日本語の記事が書けるライターを探しているなか、このブログにたどりつきました。
    こちらが、今準備中のサンプルサイトです。
http://flat-world.jp/
    もしご興味がありましたら、詳しくは、クラウドソーシングのoDeskをご覧ください。
採用になった1記事につきいくらかの謝礼をお支払いいたします。
    https://www.odesk.com/jobs/~01156f4a5c8f12fad9

    ReplyDelete